P：「いい色の８ホールだ・・・・いくら？」
F：「２８０元！」
P：「２５０元でどう？」
F：「ダメダメ！２７０元ならいいよ！」
P：「・・・・うーん、じゃあいいや、サヨナラ」
F：「わかったよ！２５０元でいいよ！」
とりあえず、別行動している中国人の友達に値段を聞いてもらおうと思い、友達と合流する僕。そして、僕はちょっと離れたところからやり取りを見ていたところ・・・・
C：「いくら？」
F：「１８０元！」
P：「(元値から１００元も違う)o。(゜д゜;)！！」
C：「１５０元でいいでしょ？」
F：「ダメダメ！１８０元でも元取れねーんだ！」
C：「じゃあいらねえよ！(キレ気味で立ち去ろうとする)」
F：「OK！OK！じゃあ１５０元でいいよ！」
そして値段が決まったところで、サイズ合わせのために僕が登場。店員と僕との間に気まずい空気が流れたのは言うまでもない(笑)。
そんなわけで、結局１５０元(約２２５０円)で８ホール風ブーツが手に入ったわけだが、中国人と僕との間にここまで差があったとはね。確かに僕の発音は悪いが、それでも値切るのは得意なので、現地人と比べても２０～３０元くらいしか差はないと思ってた。
まさか１００元も違うとはorz
靴の買い方を書くつもりが、結局中国語の話になってしまったが、ハルピンで安く靴を買うなら华欣商场家硕鞋业へ！いろいろなパチモンが安く売っています。
参考記事はコチラとコチラ。
以上。
